no end of معنى

• لا نهاية له

• no    adj. لا أحد, ما من ...
• no end    adv. غير منتهي
• end    n. نهاية, كيس, طرف ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...

أمثلة

1. You could give us no end of valuable information.
   هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة
2. Caused us no end of trouble over the years.
   انك لم تضع نهاية للمشاكل لنا على مدار السنين
3. Black holes give physicists no end of headaches, 'cause they break all the rules.
   سناخذ رحلة خلال الفضاء والزمن
4. And the Pork brothers, giving me no end of shit.
   والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي
5. Well, now, Mr. Hex these boys were no end of trouble to us simple folk.
   فهؤلاءالفتيةكانوامشكلةكبيرة... بالنسبة لنا نحن البسطاء